お客様より英語コーチングのご感想を英文と日本語文の両方でいただきましたのでご紹介します。
泉智子様 （30代女性/山口県）
受講内容：英語コーチング 1ヶ月半コース
目標： やり直し英文法・英会話力向上
英語コーチングのご感想をお聞かせください。
由佳さん、あなたにコーチングの感想を伝えます。
今まで、私は文法学習が好きではなく、文法を勉強することができませんでした。
でも、あなたは、私が楽しくなるように、英語での楽しい勉強法を教えてくれました。
あなたは、私の想いを受け入れてくれました。
あなたは、新しい勉強法を一緒に見つけてくれました。
私にとってそれは、とても重要なことでした。
おかげ様で、私は1ヶ月前よりも喋ることができるようになりました。
チャレンジしてみてよかったです。
本当にありがとうございました！
I’ll send you a message about your coaching, Yuka.
I couldn’t study English grammar before because I didn’t like to study.
But, you taught me how to enjoy studying English and made me happy.
You accepted what I said.
You tried to find the new style of English with me and we found them.
It was very important for me.
Thanks to you, I got improved my English more compared to one and a half months ago.
It was excellent to try this!
Thank you so much!
※日本語訳は、一部わかりやすいように書き換えています。
智子さんから学ばせていただいたこと
通常、英語コーチングは３ヶ月コースが基本ですが、智子さんは英会話のための文法のやり直しと英会話上達のための課題に焦点を絞って１ヶ月半、どんなにお忙しい日も毎日欠かさず頑張られました。
智子さんは、これまでも英語学習をずっと続けてこられていましたが、感覚で会話はできるものの、文法学習に焦点を当てて勉強はしてこなかったため、微妙なニュアンスや言い回しがしっくりこずにいらっしゃいました。
『ただ英文法書を解く』というやり方は続かない。
『一定のやり方』では、飽きてしまう。
『長文や本を読むのが得意ではない』。
という、ご自身の学習傾向を把握されていながらも、自分に合ったスタイルの勉強方法を色々と模索されていた中で、「飽きずに続くか心配だけど・・・でも！」と、私にお声がけくださいました。
そんな、毎日のやり取りの中で私が智子さんから学んだ、一つの大きなこと。それは、聴覚優位の智子さんにとってのオリジナルの学習フィードバック方法。通常、文面に打ち出してお返しする添削もすべて音声で録音したものをお送りするなど、初めての試みを一緒に体験させていただきました。そうすることで、本当の意味で智子さんに合った英語学習方法を一緒に見つけていくことができました。
そして、コーチング最終日には、「由佳さんのコーチングの感想を最後の勉強教材にしちゃいました。笑」というくらい、ご自身で積極的に英語を楽しんで使えるようになられました。
ちなみに、美容師でもあり、パーソナルカラー診断などもされる智子さん。美やお洒落を通じて世界も股にかける智子さんの、これからの更なるご活躍を心よりお祈りしております。
自分の結果にコミットし、伸ばしたい英語力を確実に達成！本気で変わりたい人のための英語コーチングは、こちら。
